瑞典语难吗?瑞典语的词汇
本文目录
瑞典语难吗
我在瑞典读研一年了,学了几个月瑞典语,学着玩的。只能根据我的感受回答你了,供你参考。我英语还行,听课,交流,写文章都没什么问题。关于瑞典语,我觉得你英语要是不错的话,两年够的。当然也要看这两年你花多少时间学。现在我学了四个月,基本的对话还比较吃力,关键是说还行,听就听不懂。你也知道各种语言语速一上来,连读啊什么的非母语就会习惯的很慢。瑞典语中一小部分单词发音和拼写不是很一致,这就更导致了听的问题。两年不是拿不下来,不过真的是要多听吧,这是我的感受。语法和英语还是有些差别的,好在语序和英语很相近,所以个人感觉阅读不是很难,我现在看报纸,有些内容和单词可以猜出来,但只是一小部分。英语的词不分“性”,但瑞典语会分,而且没有规则完全要去记忆,这个比较麻烦。根据不同的词性,动词,名词,都要进行相应的变化。如果没记错的话瑞典语源自德语,德语的词分三性呢。。。个人感觉,瑞典与学起来很有意思,我觉得发音也很好听,比较讲究韵律。无论是听还是说,感觉都很好。所以,好好加油吧!希望这些能帮到你。。。Hälsningen,Yxisverige
瑞典语的词汇
瑞典语词汇主要由三部分构成:即本族语词汇、外来词汇以及在两者基础上产生的新词汇。近现代以来瑞典语受到英语影响较大,之前则有较多法语词和德语词。大多数瑞典语的词汇源自日耳曼语族,如mus(mouse,鼠)、kung(king,国王)、gås(goose,鹅)。其他字借用自拉丁语、法语、 德语、英语等。新字通常用合并旧字的方法产生。有些名词后加上-a可产生动词,如disk(碗)→diska(洗碗)。瑞典语新词的组合方法很自由,如“solnedgång”表示日落,由“sol”(太阳)、“ned”(下)和“gång”(路径)组成,再比如“fritid”意思是“业余时间”,由“fri”(自由)和“tid(时间)直接组合而成。在瑞典语中有大量类似的合成词,有些单词长度非常长,这和英语是不同的。但是并非所有合成词都可以通过简单词直接拼接完成,这也是瑞典语学习者会碰到的学习难点。瑞典语的名词、形容词、动语均会变形。名词可分为两性:通性(非中性)及中性。一些古老的用语和仪式用语仍保留了古瑞典语通性名词的阴阳之分。大多数名词是通性。名词的性没有规则可循,要死记。名词有性(中性、通性)和数的范畴,有肯定式与不定式,但除所有格须加s外。标准瑞典语名词没有格的词尾。单、复数定冠词加在名词词尾。形容词有性、数范畴和肯定、不定形式。形容词定冠词置于形容词之前。类似地,人称代词也有性、数的变化。动词无人称变化,有时、态、式等语法范畴。动词根据不同类型的变化可大致分为四类,但变形特例仍有不少。以下是一些归纳不完全的词汇变形特点。瑞典语的定冠词连接词尾,不定冠词放在词前。冠词依名词性别变化。名词众数变形习惯上名词可分为5类:-or、-ar、-er、-n及不变名词。所有字尾是a的通性名词众数时加-r,该a转做o。例如,女孩:flicka(单数);flickor(复数)。大多数字尾不是a的通性名词众数时加-ar、-er或-r(无特别规律)。所有字尾为元音的中性名词加-n,如苹果:äpple(单数);äpplen(复数)。所有字尾为子音的中性名词单、复数不变,如小孩:barn(单数、复数)。有部分常用名词的众数变形是不规则的。动词有4类。大多数动词词尾的变化有规律:原型是-a、现在式是-r、过去式则是-de、-te或-dde。人称和单众数通常不会影响动词。除规则变化外仍有不少常用动词是不规则变化,要死记。
瑞典语的语言特点
瑞典语标准语序是主谓宾结构,语序比较有规律:陈述句通常是S-V-O(主语-动词-受语),疑问句是V-S-O(动词-主语-受语)。有时为了强调某些词会更改语序,非主语开始的句子,主、谓语必须倒装,但从句一般不使用倒装语序。谓语部分始终处于第二位,这和德语类似。瑞典语的构词学和英语相近,词形变化相对较少;有两种词性,分为中性和通性(亦称非中性);单词没有语法上的格(以前的研究认为有两种格,主格和属格);单数和复数之间有区别;形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴(即肯定式和不定式)通过是否有特定后缀来表示,有时前面也加以定冠词和不定冠词。(可见下文词汇部分) 韵律特征体现在重音和声调上。瑞典语有很多元音,其中17个是单音母。有不少瑞典方言把连同r音的子音同化成卷舌音。这种同化现象在全国的广播中很常见,只有南部口音及芬兰口音没有这种同化现象出现。除了在挪威语,瑞典语其中一个u音在其他语言找不到。瑞典语还以清硬颚软颚擦音而著称,这是一种变化复杂的辅音音位。瑞典语元音有长短之分, 无复合元音,有三个变元音。分单重音词与双重音词,后者包括一个主重音和一个次重音。无论是陈述句、疑问句或祈使句一般均使用降调。令学习瑞典语的人烦恼的是发音看来没有标准可言。元音及部分子音在不同地区的发音差异很大。南部地区、首都地区和部分省份地区的口音大不相同。 瑞典语多于一种口音(赫尔辛基、斯德哥尔摩/乌普萨拉、隆德和哥德堡)被认为地位较高。以瑞典语的使用人口只算中等来说,情况比较特殊。 瑞典词语rikssvenska有不同解释,难以翻译。在芬兰这词指瑞典的(相对于芬兰的)瑞典语,但在瑞典这词则指地位比较高的斯德哥尔摩/乌普萨拉口音。有语言学家认为后者的定义太模糊。(1) Traditional dialectsSydsvenska målGötamålSveamål(斯韦兰省方言)Norrländska mål (诺尔兰省方言)Östvenska målGotländska mål(2)Standard Swedish (standardsvenska 标准瑞典语)★Central Swedish (5-7 million speakers 中瑞典语 使用者500-700万)★South Swedish (2-4 million 南瑞典语 200-400万)★Finland Swedish (300 000 芬兰瑞典语)(3)Finland Swedish(芬兰瑞典语)(4)Rinkeby Swedish
更多文章:
东京奥运至少丢弃13万份食物(东京奥运会每天4000份食物没人吃,只能倒掉是真的吗)
2026年3月2日 21:40
2009年皇马主力阵容(皇家马德里队09年的最新阵容 阵型)
2026年3月2日 19:40
2023亚运会电竞项目有哪些(亚运会电子竞技项目:如何看待电子竞技进入亚运会)
2026年3月2日 17:20







