日本解说北京奥运会开幕式（北京奥运会开幕式评论）
本文目录
北京奥运会开幕式评论
日韩媒体充满赞叹 作为有影响力的两个亚洲邻国——日本与韩国的媒体，对北京奥运会开幕式的赞叹溢于言表。 8月8日晚，日本共同社总结出本届奥运会“三最”： 一是有204个国家和地区参加，刷新历史纪录，包括首次参加奥运会的图瓦卢和黑山共和国(还应该包括马绍尔群岛共和国——本报注)。 二是参加开幕式的各国首脑超过80名，为历届奥运会最多。 三是日本派出了本国历史上规模最大的代表团，由576人组成。 日本NHK电视台现场直播了整个开幕式。也许因为精彩迭出、悬念环生，在直播过程中，NHK电视台主持人七八次惊讶地发出“唔”声，尤其当“飞天女神”将银色的五环标志立体地呈现在“画卷”中央时，主持人问身边的同事：“唔，怎么立起来的？”主持人对开幕式总导演张艺谋更是佩服有加，直播解说中，五六次由衷地提到他的名字。 8月9日上午，很多邻居和《青年参考》报驻日记者打招呼时，都省去了日常寒暄用语，直接说“北京奥运会开幕式太棒了！”听到这样的赞誉，作为在海外的中国人，那自豪感就甭提了。 据《读卖新闻》网络版披露，虽然NHK的转播被称为“现场直播”，但日本观众从电视画面上看到开幕式时，比中国央视直播晚了10秒钟左右。但这并没有妨碍日本观众对开幕式的喜爱，和本报驻日记者一起观看开幕式直播的邻居内村松子很肯定地说：“这给下届奥运会开幕式出了难题，要想超越将非常困难。” 日本时事社一篇题为《奥运会促使中国成熟向真正的国际化国家蜕变》的文章说，在改革开放30周年之际，北京奥运会的举行很可能成为左右中国前进方向的分水岭。 8月9日，《朝日新闻》、《北海道新闻》等日本媒体都以头版头条、用六七个专版报道了开幕式盛况，其中《北海道新闻》罕见地以“中国威信高扬·奥运会开幕”为头版大标题，盛赞了开幕式。自称“经常对中国政治异论”的日本东京都知事(市长)石原慎太郎也出席了开幕式。石原对开幕式上的礼仪人员印象深刻：“个个身材高挑，相貌出众，那种美女如云的景象，我从没看过。”他还说：“中国的大学生志愿者真的又亲切又有礼貌。问了之后才知道，他们都是义务帮忙的。” 韩国媒体同样充满了赞叹：韩国联合通讯社说，中国著名导演张艺谋让神话成为现实，为全世界65亿人完美呈现了“满汉全席”——单凭观赏就能饱尝艺术之美的杰作。报道说，整个开幕式表演，始终围绕着天人合一的主题，色彩的海洋与人融为一体，精彩的表演令人目不暇接。韩国《****》则说，开幕式的精彩场面一环扣一环，抓住了观众的心。 美欧：“布什的鼓掌发自内心” 一向对中国挑剔有加的欧美媒体，也罕见地一致称赞北京奥运会开幕式。 《今日美国》报记者在现场以博客方式进行报道。其中一位记者注意到，一位来自伦敦的观众通过短信给英国广播公司记者发出感叹：“2012年我们怎么比得上(北京开幕式盛况)？” 美国全国公共电台(NPR)报道，若希望见到一个具有民族主义奥运开幕式的人，8月8日要失望了。这场充满艺术性的开幕式所代表的，是中国引以为傲的经济发展。开幕式表演并未带有政治性，另一方面，它甚至还有些奇异。 加拿大新闻社8月8日报道说，场面伟大壮观，有些运动员说自己有幸代表国家参加第29届奥运会，感到很自豪。而加拿大《环球邮报》更称：“中国征服了世界。” 法国国家电视台评论员在解说时评述：“这是最美的奥运会开幕式！”法新社评论说，“从古老的朝代到现代大国，北京奥运会开幕式描绘了丰富多彩的中国历史。” 英国B**电视一台和欧洲体育台都进行了实况转播，B**主持人休·爱德华兹在实况转播时评论说，开幕式充分显示了中国人的自信。欧洲体育台主持人说，北京奥运会的规模超出想像，它简洁、超常、令人惊叹。 英国《卫报》记者还在体育博客中说：“这(开幕式)比《狮子王》还要精彩！”英《独立报》网站在题为《中国向世界敞开大门》的报道中说：“2008名鼓手擂出的鼓声如同滚雷，是开幕式的完美倒计时方式，它展现了世界最古老的文明之一。”文章说，开幕式盛况并没有用熊猫、大红灯笼和舞龙等中国元素，但却在数小时内呈现了中国五千年的历史。报道还说，美国总统布什的鼓掌“不是礼节性，而是发自内心的，次数超过往常”。
外国人怎样评价北京奥运会
外国人对北京奥运会的评价包括：
全球四十亿人通过电视观看开幕式。美、英、法、日、韩等外国媒体纷纷对北京奥运会开幕式给予非常积极的评价，称这是艺术之美的杰作，中华文化的缩影。
日媒体称中国树立强大威信。日本共同社报道，奥运会开幕式于8月8日晚8点在北京国家体育场“鸟巢”举行，四年一度的体育盛典由此拉开帷幕。报道说，参加开幕式的各国首脑超过80名，为历年奥运会最多，其中包括了日本首相福田康夫等。盛大的文艺表演展现了中国悠久的历史画卷，尾声部分升起巨大的“地球”，以此强调大会主旨。
韩联社的报道说，中国著名导演张艺谋在实现中国人百年梦想的北京奥运会开幕式上，让神话成为现实，为全世界65亿人口完美呈现了“满汉全席”——单凭观赏就能饱尝艺术之美的杰作。
美国媒体聚焦开幕式。《****》8日在其网络版报道奥运会开幕的消息中说，“一个狂欢的中国，一个决心成为现代强国的古老民族，终于在星期五的晚上迎来了奥林匹克时刻……”
法国国家电视台直播了北京奥运会开幕式，该台评论员在进行解说时作出评述:“这是最美的奥运会开幕式!”。
英国媒体赞美开幕式。英国广播公司(B**)电视一台和欧洲体育台8日对北京奥运会开幕式进行了实况转播。B**主持人休·爱德华兹在开幕式实况转播时评论说，开幕式充分显示了中国人的自信和战略思维。欧洲体育台主持人在开幕式转播过程中说，北京奥运会的规模超出想象，它简洁、超常、令人惊叹。
哪位高手能把北京奥运会开幕式NHK日本版的解说词翻译成中文啊
给个邮箱我发给你。
去射手网下个字幕
能帮你翻但是我找不到下载啊~告诉一下下载地址好么
更多文章：
北京奥运会男子200米蝶泳（2008北京奥运会的游泳项目`）
2026年3月4日 00:20
2026年3月3日 23:20
2026年3月3日 22:50
马拉松十大双金赛事（世界上有哪些著名的马拉松比赛各自最大的特点是什么）
2026年3月3日 22:10
2026年3月3日 22:00
nba球员防守效率排名（NBA最佳防守阵容公布，谁才是最佳防守王）
2026年3月3日 21:30
2026年3月3日 20:30
偷笑门李晓旭为什么没笑（打得好千万身家，打不好亿万身家李晓旭竟是CBA隐形富二代）
2026年3月3日 20:20
2026年3月3日 20:00
2026年3月3日 19:10
