寒田获里静,野日烧中昏的翻译?野日荒荒白,春流泯泯清的意思
本文目录
寒田获里静,野日烧中昏的翻译
寒田获里静,野日烧中昏在田野苍茫之景中获得内心的平静,烈日燃尽了心中的混沌。里和中都是指内心。寒田根据诗的情境,不是真的寒冷,可能是田里冒着烟或者水汽。是辅助表达意境的。野日不是说太阳撒野,而是指的阳光猛烈,可以翻译成烈日。满意请采纳。
野日荒荒白,春流泯泯清的意思
题库内容:
泯泯的解释
(1).纷乱貌;昏乱貌。 《吕氏春秋·慎大》 :“众庶泯泯,皆有远志,莫敢直言,其生若惊。” 宋 秦观 《吊鎛钟文》 :“新故相代,未始云毕,纷然殊途,必有一出,决不泯泯,草亡木卒。” 参见 “ 泯泯棼棼 ”。 (2).众多貌。 汉 蔡邕 《京兆樊惠渠颂》 :“泯泯我人,既富且盈。” 严复 《论世变之亟》 :“此真泯泯者智虑所万不及知。” (3).水清貌。 唐 杜甫 《漫成》 诗 之一 :“野日荒荒白,春流泯泯清。” 金 段克己 《乙巳清明游》 诗:“ 卢沟 直下两水合,泯泯暗流通一线。” 清 张尚瑗 《观音岩》 诗:“顶矗日黯黯,趾沉波泯泯。” (4). 消失 ,灭绝。 唐 韩愈 《与孟尚书书》 :“后之学者, 无所 寻逐,以 至于 今泯泯也。” 宋 周煇 《清波杂志》 卷十:“若非 司马 温公 特书於 《通鉴》 中,则视死如归,应对 不屈 之节,卒泯泯而不传。” 明 宋濂 《白鹿生小传》 :“其行义可法者,不当使其泯泯,因造为小传如右。” (5). 恬静 ; 寂然 。 《黄庭内景经·口为》 :“雷鸣电激神泯泯。” 梁丘子 注:“泯泯,取平声读。调神理气,魂魄 恬愉 ,虽遇震雷而不惊慴。” 宋 叶适 《息虚论二·待时》 :“时若是之久而当待,机若是之远而未可乘,则昔之所谓 楚 、 汉 、 隋 、 唐 多事之时,所以奋起而立功名者,岂必若是之泯泯默默,使少壮至於耆老而终不见邪?”
词语分解
泯的解释 泯 ǐ 消灭,丧失:泯灭(消灭净尽)。泯除。泯没(?)(消失)。泯默(寂然不言)。 良心 未泯。 部首 :氵; 泯的解释 泯 ǐ 消灭,丧失:泯灭(消灭净尽)。泯除。泯没(?)(消失)。泯默(寂然不言)。良心未泯。 部首:氵。
更多文章:
卡罗莱娜科库娃(全世界唯一没有肚脐的超模,卡罗莱娜.科库娃为何会成为维密宠儿)
2026年3月4日 12:10
兰比尔被谁暴揍过(NBA的比尔.兰比尔为什么被称为是最肮脏最粗暴的球员为什么)
2026年3月4日 06:20
welcome是什么意思(welcome是什么意思 英语welcome意思介绍)
2026年3月4日 04:50







