georgemichael（George-Michael Luyken是那个国家的翻译家）

本文目录

• George-Michael Luyken是那个国家的翻译家
• You Have Been Loved -George Michael
• george michael true faith的歌词中文翻译
• George Michael的《Older》 歌词
• George Michael的《Through》 歌词
• George Michael的《Monkey》 歌词

George-Michael Luyken是那个国家的翻译家

为您解答有可能是英国人，曾在曼彻斯特的欧洲媒体学院任教 Dr Georg-Michael Luyken Deputy Director, European Institute for the Media, Manchester

You Have Been Loved -George Michael

重新翻译了楼上的，自己翻的，能力有限啊You Have Been Loved你曾被爱着She takes the back road and the lane回家的路上，Past the school that has no changed路过学校，物是人非In all this time此时此刻，She thinks of when the boy was young她想起当他还是小男孩的时候All the battles she had won她赢得的所有战斗Just to give him life只是为了让他活下去That man那个男人She loved that man她爱那个男人For all his life她的爱伴他一生But now we meet to bring him flowers但是现在我们见面是为了为他献上鲜花And only God knows why只有神知道这是为什么For what’s the use in pressing palms When children fade in mother’s arms当孩子在***怀里安睡时轻拍的手掌是作何之用It’s a cruel world这是一个残酷的世界We’ve so much to loose我们失去了很多And what we have to learn we rarely choose也很难选择必须去了解什么So if it’s God who took her son所以,如果是上帝将她的儿子带走He cannot be the one living in her mind他便不能留在她的脑海里Take care my love, she said保重，亲爱的,她说Don’t think that God is dead不要以为上帝死了Take care my love, she said保重，亲爱的,她说You have been loved你曾被爱着If I was weak, forgive me如果我很脆弱,请原谅我But I was terrified但是我吓坏了You brushed my eyes with angels wings, full of love你天使的翅膀掠过我的眼睛,充满了爱The kind that makes devils cry连魔鬼看了也会哭泣So these days所以这些天My life has changed我的生活发生了变化And I’ll be fine我会过得很好But she just sits and counts the hours但是她只是坐着静待时光流逝Searching for her crime寻找她的罪行So what’s the use of pressing palmsIf you won’t keep such love from harm如果你不保护这份爱让其免受伤害那么轻拍的手掌是作何之用It’s a cruel world这是一个残酷的世界You’ve so much to prove很多事都足以证明And heaven helps the ones who wait for you上帝会保佑那些等待着你的人Well I’ve no daughters, I’ve no s***好吧，我没有女儿,也没有儿子Guess I’m the only one我猜我是唯一一个Living in my life生活在我生命中的人Take care my love, he said保重，亲爱的,他说Don’t think that God is dead不要以为上帝死了Take care my love, he said保重，亲爱的,他说You have been loved你曾被爱着母亲曾为了孩子吃过很多苦，如今孩子先她而去，她自然是伤心。歌者似乎是母亲的朋友，陪他参加葬礼，然后送她回家。歌中也表达了歌者对母亲的安慰与鼓励。只是最后结尾处的那个“他”不知道是指儿子还是歌者。

george michael true faith的歌词中文翻译

I feel so extraordinary我感觉非同一般Something’s got a hold on me有什么事情让我彻底折服I get this feeling I’m in motion我有一种蓄势待发的感觉 A sudden sense of liberty感觉突然拥有了自由的意志I don’t care ’cause I’m not there我还没到达 却全不在意And I don’t care if I’m here tomorrow而且我也不在乎明天我还滞留原地Again and again I’ve taken too much我一次又一次的挥霍（青春的自由与张扬）Of the things that cost you too much（这挥霍）终将让我付出代价*I used to think that the day would never come我一直以为这一天永远不会来临I’d see delight in the shade of the morning sun当我从日出的霞光中获得慰藉My morning sun is the drug that brings me near日出是我的解药To the childhood I lost, replaced by fear它带我回到童年，而（现今）我的童年之乐已被恐惧替代I used to think that the day would never come我一直以为这一天永远不会来临That my life would depend on the morning sun...当我只能靠日出的慰藉而活下去When I was a very **all boy,当我还是个小孩Very **all boys talked to me更年幼的孩子与我聊天Now that we’ve grown up together现在我们都已长大They’re afraid of what they see他们害怕他们看见的世界That’s the price that we all pay这是我们都要付出的代价Our valued destiny comes to nothing我们所珍视的命运、信仰最后一文不值I can’t tell you where we’re going我不能告知你我们将去往何方I guess there was just no way of knowing我猜这是根本无法预见的事情*I used to think that the day would never come我一直以为这一天永远不会来临I’d see delight in the shade of the morning sun当我从日出的霞光中获得慰藉My morning sun is the drug that brings me near日出是我的解药To the childhood I lost, replaced by fear它带我回到童年，而（现今）我的童年之乐已被恐惧替代I used to think that t he day would never come我一直以为这一天永远不会来临That my life would depend on the morning sun...当我只能靠日出的慰藉而活下去I feel so extraordinary我感觉非同一般Something’s got a hold on me有什么事情让我彻底折服I get this feeling I’m in motion我有一种蓄势待发的感觉 A sudden sense of liberty感觉突然拥有了自由的意志The chances are we’ve gone too far最有可能的（解释）是我们早已太过分了You took my time and you took my money（长大成人）耗费了我的时间和钱财Now I fear you’ve left me standing我只怕你（指长大成人）将我留在In a world that’s so demanding这个到处残酷压迫的世界*I used to think that the day would never come我一直以为这一天永远不会来临I’d see delight in the shade of the morning sun当我从日出的霞光中获得慰藉My morning sun is the drug that brings me near日出是我的解药To the childhood I lost, replaced by fear它带我回到童年，而（现今）我的童年之乐已被恐惧替代I used to think that the day would never come我一直以为这一天永远不会来临That my life would depend on the morning sun...当我只能靠日出的慰藉而活下去

George Michael的《Older》 歌词

歌曲名:Older歌手:George Michael专辑:Twenty FiveI should have knownit seemed too easyyou were thereand I was breathing bluestrange babydon’t you think I’m looking older?but something good has happened to mechange is a strangeryou have yet to knowwell you’re out of timeI’m letting goyou’ll be finewell that much I knowyou’re out of timeI’m letting goI’m not the man you wantI should have knownit seemed so easyyou were thereI thought I needed youstrangebaby don’t you think I’m looking older?but something good has happened to mechange is a strangerwho never seems to showso you’re out of timeI’m letting goyou’ll be fineor maybe you won’tyou’re out of timeI’m letting goI’m not the man that you wantI never should have looked back in your directionI know thatjust the same old fights again, babythese are wasted days without affectionI’m not that foolish anymoreso you’re out of timeI’m letting goyou’ll be finewell that much I knowyou’re out of timeI’m letting goI’m not the man that you wanthttp://music.baidu.com/song/1487195

George Michael的《Through》 歌词

歌曲名:Through歌手:George Michael专辑:Twenty FiveIs that enough?I think it\’s overSee, everything has changedAnd all this hatred may just make me strong enoughTo walk awayThey may chase me to the ends of the earthBut I\’ve got you babeAnd they may strip me of the things that I\’ve worked forBut I\’ve had my saySo hear me nowI\’ve enough of these chainsI know they\’re of my ******No one else to blame for where I stand todayI\’ve no memory of truthBut suddenly the audience is so cruelSo God, hey God you know why I\’m throughThroughI guess it\’s tough, I guess I\’m olderAnd everything must changeBut all this cruelty and money instead of lovePeople, have we no shame?They may chase me to the ends of the earthBut I\’ve got you babeAnd they may take away the things that I\’ve worked forBut you\’ll pull me throughIt\’s so clear to me nowI\’ve enough of these chainsLife is there for the takingWhat kind of fool would remain in this cheap gilded cageI\’ve no memory of truthBut suddenly the audience is so cruelOh God, I\’m sorryI think I\’m throughI think I\’m throughI think I\’m, I know I\’m...http://music.baidu.com/song/1269313

George Michael的《Monkey》 歌词

歌曲名:Monkey歌手:George Michael专辑:FaithMonkeyMake a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Narippanashi no denwa wo yoso ni noizu darake no RadioKousaten de wa ima tachi_oujou habamarete no toujouMake a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Doko made tsuzuku? Kono kaidan to kakato no toreta buutsuYagate sora ni wa hikari ga sa****e boku no kokoro toka****eKimi to no conversation. Good communication.Torete ’ru hazu darou I stand by you.Furikaerazu tsukinukete _ikeba ii n’ daDon’t make a monkey of me.Tobitateba miete kuru sonna mon’ na n’ daKodou agete sakebe!!Saa Minami_-nansei no kaze wo uke (Don’t make a monkey out of me.)Aimai nante toiki sutete (Don’t make a monkey out of me.)Passion, session, good condition. (Don’t make a monkey out of me.)Say YEAH!! (YEAH!!) Say HO!! (HO!!)Don’t make a monkey out of me.Kimi to no conversation. Good communication.Torete ’ru hazu darou I stand by you.Furikaerazu tsukinukete _ikeba ii n’ daDon’t make a monkey of me.Tobitateba miete kuru sonna mon’ na n’ daKodou agete sakebe!!Jibun wo shinjite nukete _ikeba ii n’ daTaiyou no __ku atsukuToki tateba iete kuru sonna mon’ na n’ daKodou agete sakebe!!Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.Make a monkey out, make a monkey out,Don’t make a monkey of me.http://music.baidu.com/song/377055