橄榄球13个专业术语（请问有谁知道较为详细的美式橄榄球专业术语英汉对照）

本文目录

• 请问有谁知道较为详细的美式橄榄球专业术语英汉对照
• 请问美式足球（橄榄球)的具体规则是什么,一些专用词汇最好有英文翻译,谢谢
• 7人制橄榄球有哪些术语和规则
• 造越位的专业术语
• 橄榄球中carries什么意思
• NCAA橄榄球名词的翻译
• 橄榄球运动的常见术语

请问有谁知道较为详细的美式橄榄球专业术语英汉对照

A formation A字阵式 air attack 传球进攻 back-up 线后防守的队员 back field 守卫队员 back judge 防守对后方的裁判员 backman 后方 backs play 卫线战术 ball carrier 持球前进的队员 blind pass 跨下向后传球 blocked kick 被阻挡的踢球 brush blocking 轻快挡开对方 catch a high ball 拾高球 chain 链尺 close dribble 并列运球 close game with long forward passes 长传密集进攻打法 corner post 角杆 crawling 爬行传球 cross over 交叉步躲闪突进 cup-defense 杯形防守 grounding ball 压球触地 half back 飞扑传球 half-way line 中线 helmet 头盔 helping the runner 助攻犯规 hide-out play 偷袭 high kick 踢高球 hurdling 跨越过人 incomplete pass 传球失误 in-charge 守卫队员从对方内侧抢球 inside tackle内侧抢球 interlocked interference 联合阻碍 inter-rocked 坚持护球 in touch 球越过球门线 kick-of information 开球阵式 knee pad 护膝 last down 最后一次进攻 lateral pass play 侧向传球战术 left end 左边锋 left guard 左内锋 left tackle 左内边锋 lie on the ball 卧压球 lineman 卫线动员 line out 界外球 line out play 争界外球 loose head 自由前锋 march 持续进攻 mark 接球地点 marking 标志线 dangerous zone 危险区 diamond defense formation 菱形防守阵式 dive pass 飞身传球 double wing back 双边卫队形 down 进攻分段 down-the-middle thrust 中路突破 drop goal 碰球入门 drop kick 踢落地球 dummy 人形帆布袋 dummy pass 假传球 face guard 面罩 first down 第一次进攻 first quarter 第一节 five man line defense formation 5人防守阵式 five-yard line 5码线 float 阻止持球队员包抄 fly 飞传 flying block 鱼跃阻挡 flying half 飞锋 flying tackle 鱼跃擒抱动作 flying wedge 楔形强攻战术 for point 追加分 forward man 前卫 forward pass play 向前传球战术 four point stance 4点姿势 fourth down 第4次进攻 front row 前排 full back 殿卫 gridirom 橄榄球场 safety-man 安全队员 scrimmage 争球 scrimmage line 争球线 scrum half 传锋 secondary defense 第2防线 second down 第2进攻 second row 中排 seven men line box defense 7人箱形防线 seven men line diamond defense 7人菱形防线 short punt 短传球 shoulder pad 护肩 shove pass 进间转身向后传球 sidestep 侧步 single wingback formation 单边防守阵式 slant 突破防线 sleeper 乘虚进攻 **ash 强行突破 snap 向后投球 spin kick 踢旋转球 stand off 接锋 standing pass 原地传球 statue of liberty 自由女神式传球 straight tackling 正面阻挡 T formation T字阵式 tackler 阻挡球员 tackling 阻挡 tail back 尾后卫 ten-yard line 十码线 third down 第3次进攻 mouse-trap 陷进战术 off guard 内侧抢球 offset 双方同时犯规 on side 在位 one armed catch 单手接球 out of play 暂停 pad 护具 padded jersy 衬软垫的运动衫 pass behind line 线后短传 piling up 故意压人 plunge 突破防线 punt kick 踢脱手球 quarter 小节 quarterback 四分卫 quick kick 快踢 ready for play 准备开始 receiveing team 防守队 recover 重新接球 regular formation 基本队形 retreating tactic 撤退战术 return kick 回踢 reverse play 回转进攻 right guard 右后卫 right tackle 右内边锋 right wing 右边锋 rocked leg 争球时勾腿 roll out 四分卫突破战术 rush tackle 冲抱 safety 安全得分 third row 后排 tight scrummage 对等争球 touch 持球触人 touch down 持球触地 touchdown passing 向前传球越过对方球门线 touchdown running 举球越过对方球门线 touch-in-goal 得分区 touch-in-goal line 得分区线 touch kick 踢向边线 tripple wing back formation 三边卫进攻阵式 try 进攻权，持球触地得分 try getter （持球触地）得分手 twenty yards chain 20码链尺 two-yard line 两码线 V formation V字阵式 war dance 赛前舞（预祝胜利） wing back 边卫 yard line 码线

请问美式足球（橄榄球)的具体规则是什么,一些专用词汇最好有英文翻译,谢谢

比赛双方各上11名队员，一方是进攻组，另一方是防守组。进攻组的目的是尽可能地将球向对方阵地推进，争取越过得分线进入对方端区得分。进攻的方法有两种，球员带球向前跑（冲球）或空中传球（传球）。　　另一方防守组的目的是尽可能阻止对方进攻，并迫使对方丧失球权。如果进攻一方得分或丧失球权，双方队伍互换攻防，也就是原来的进攻方换上防守组，而原来的防守方换上进攻组。比赛就这样双方轮流攻防地进行下去，直到四节比赛时间结束。[

7人制橄榄球有哪些术语和规则

　　比赛方法　　1. 开球　　（1）.开球方法　　比赛以开球的方式开始，上下半时比赛开始时分别由赛前抛币选择开球的队和选择开球队的对方开球。得分以后，由得分队开球。　　开球是在中线的中点以落踢的方式进行，如图4所示：开球时，所有踢球队队员都必须在球的后方，所有对方队员都必须站在10米线上或后方。踢球队踢出的球必须到达对方10米线。如图5所示：　　图4　　图5　　（2）。开球犯规　　a．开球时，有踢球队队员移动到球的前面；如图6所示：　　b．踢球队踢出的球没有到达对方10米线；　　c．踢球队踢出的球直接飞出边线；　　d．踢球队踢出的球直接进入对方极阵并飞滚出死球线和极阵边线；　　e．踢球队踢出的球直接进入对方极阵，被对方压球触地。　　图6-1　　图6-2　　如果出现上述情况，对方将在中线中点进行自由踢（见第十罚踢和自由踢部分）　　2．比赛方法　　如图7所示：开球以后，所有队员都可以接球，带球跑，传球，踢球，倒地扑球，扑捉、肩顶、扑搂对方持球队员，参加集团争抢球，压球触地等。　　图7　　七、 前抛（Throw forward）和前拍（knock on）　　比赛中，队员只能向后或向侧面传球，不能向前传球。接球时不能向前掉落。　　前抛是指持球队员向对方阵线方向抛球。　　前拍是指当球碰触到手臂后，向对方阵线方向运行。　　但当队员踢球时，对方队员没有接球动作去封盖踢出的球，不属于前拍。如图8所示：　　图8　　八、 司克兰（scrum）　　当比赛中出现前抛和前拍，或多人争抢球而球无法从人堆中显露出来时，裁判员将鸣哨停止比赛。双方将进行司克兰，如图9所示：双方各三名前锋队员相互搂抱，半蹲顶架在一起。由前抛或前拍队的对方或获得球权的队向司克兰中投球。投球队员将球投进司克兰后，双方队员互相顶推，中间的钩球队员用脚争抢球，将球向后钩出司克兰。投球队员绕到司克兰的后面将球拾取，或传球，或带球跑，比赛继续进行。　　图9　　九、 **　　如图10所示：**是某人在比赛场地内所做的违反比赛规则条文和精神的一切行为。　　图10　　主要包括：　　1. 用拳、头部、膝盖、肘关节等击打对方队员；　　2. 故意践踏倒在地上的对方队员；　　3. 用脚踢对方队员；　　4. 用脚或腿绊对方队员；　　5. 扑搂对方持球队员肩以上的部位；搂抱对方颈部和头部；　　6. 扑搂跳跃在空中接球的对方队员；　　7. 过早或过迟扑搂对方队员；　　8. 跑到持球队员前面队员扑搂本方持球队员；　　9. 当某队员和对方队员一起朝着球跑去争抢时除肩碰肩以外，不得推拉或撞击对方队员　　10. 多次重复犯规。　　当出现上述犯规动作时，裁判员将判处罚踢。并对犯规队员进行口头警告，或出示黄牌，犯规队员暂时出场禁赛2分钟。或出示红牌，将犯规队员罚令出场。十、 罚踢和自由踢　　1.定义：罚踢和自由踢是因对方犯规而给予未犯规队一次踢球机会。　　2．踢球方式　　队员可采用落踢或碰踢（如图11所示：）的方式踢球。　　图11　　在7人制比赛中，当队员执行罚踢和自由踢时，将球从手中轻轻地踢开，再将球接住。（如图12所示：）或将球放在地上，将球放在地上，将球踢出一段可见的距离，再将球拾起，重新发动进攻。　　图12　　3． 罚踢和自由踢时对双方队员的要求　　①． 踢球队队员必须在球的后面；　　②．对方队员迅速退到距离踢球地点10米以外。如图13所示：否则，踢球地点将向前推进10米。　　图13　　4． 罚踢时，踢球队可以要求射门，7人制橄榄球比赛必须采用落踢射门。　　十一、 得分方式　　1.达阵得分；进攻队队员首先在对方极阵内压球触地时，就是达阵得分。达阵得分的分值为5分。　　2. 惩罚达阵：如果没有对方队员的**，某队员或许可能达阵得分时，在两球门柱之间判给惩罚达阵。惩罚达阵的分值为5分。　　3．追加射门：当队员达阵得分时，将给予进攻队一次踢球射门的机会，来争取将球踢进球门得分。追加射门的地点是在赛场内通过压球触地的地点线上任选一点踢球。追加射门的分值为3分。　　4．罚踢射门得分：队员通过罚踢将球踢进球门。罚踢射门的分值为3分。　　5．落踢射门得分：队员在比赛中，通过落踢射门将球踢进球门。落踢射门的分值为3分。　　球进球门：如图14所示：队员采用落踢或定踢射门，踢出的球如果从球门横杆上方和两球门柱之间通过，就是球进球门。开球、自由踢、反攻踢不能射门得分。

造越位的专业术语

英式橄榄球（Rugby）越位　英式橄榄球（Rugby）术语：指快速传递前，任一队通过了斯克兰线，越位是犯规的行为。越位属于违例，不属于犯规类型，所以即便越位多次也不会吃黄牌，违例还包括本方队员禁区内接球门球，守门员接本方队员回传球……等等。只有犯规类型动作才有可能吃红黄牌。美式橄榄球（American Football）术语：越位（Offside）是指防守队员在攻方启球（Hike，Snap）之前先越过启球线，并且未能在攻方启球前退回至启球线后。越位不会被立即判罚，场上裁判员会扔出黄旗（Flag），比赛继续进行。当此档进攻完成后，进攻方可选择接受判罚，前进五码并重复此档进攻；或不接受判罚，维持现有结果。如果防守队员在启球前越过启球线并接触到攻方队员，则不是越位，而会被判罚为越线侵入（Encroachment）。越线侵入将被立即吹罚犯规。

橄榄球中carries什么意思

Carries本意携带、输送。橄榄球术语中的Carries，指 Att Carries 或 Rush Attempts Carries，表示带球冲击对方防线，简称冲球，冲球的目标是为了冲破对方防线，达阵得分。冲球达阵是橄榄球中最令人热血沸腾的场面，也是橄榄球比赛中对抗最激烈的时刻。

NCAA橄榄球名词的翻译

Walk-on Player是指陪练/临时队员Scout Team也就是“制服组”，指一支球队里管理层那些主要工作是搜寻球员的工作人员，反正主要就是找球员、管球员的啦

橄榄球运动的常见术语

橄榄球运动的常见术语

　　通常对于刚接触橄榄球这项运动的人来说，都是看不懂球员在场上的一些口号，当然其中一部分是队员之间的暗号，但是很多都是常见的专业术语，口号，所以想了解橄榄球，这些常见的口号应该是第一关。下面我为大家收集了比较常见的口号，一起学起来吧。

　　 Huddle

　　运用于美国军队的口令，代表集合的意思，在美国的五大运动联盟中只有橄榄球运用这个词汇

　　 Break

　　代表击破的意思，在每次进攻商讨战术后球员们会围成一团喊：break并且一起拍手一下，寓意是击破对手防线。

　　 “Green nineteen”

　　“绿色19号”代表着战术的代号，一般在进攻开始前四分卫会喊出一个进攻代号，一般由颜色加数字组成，普遍的来说颜色代表进攻方式如：路面跑动、短传球、长传球。数字则代表着此进攻方式的哪个战术

　　 Set hut

　　代表着开球的意思，每次进攻前四分卫在发出战术代号后喊出set hut的口令这代表着开球的意思，就是他前方的`中锋把球从两腿间将球交到四分卫手中。另外“hut”是此次进攻的密语(四分卫会告诉队友hut的次数一般 1-5次)如密语2 hut hut 就意味着中锋要在听到第二次hut的时候把球交给四分卫，叫密语可防止对方抢跑。

　　 Snap

　　对于中锋来说是开球的意思，snap分为两种：short snap、long snap即为短开球和长开球，短开球就是中锋把球从两腿间将球交到四分卫手中。长开球为四分卫站在中锋身后一定距离3米左右中锋把球从两腿间将球扔向四分卫。Short snap更适用于跑动进攻，而long snap更适用于传球进攻。

　　 Yard

　　码。这是橄榄球场的长度计量单位球场长120码两端分别两个得分区域各10码，一码为一成人男子一步的距离0.9144米

　　 Tackle

　　擒抱，这是在橄榄球比赛中运用最多的使对方进攻停止的方式。就是防守球员把进攻的持球队员摔倒在地上。